こんにちは 映画案内人 もすりんです。
アメリカに住んでいるお友達が帰国し、ネットフリックスの話になりました。
その彼女がお気に入りが、『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』だそうです。
私は、どういう番組かな?と思いつつスルーしていましたが、観ることにしたのでした。
■『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』の概要
ハサン・ミンハジが世界各地のニュースや政治・文化ネタを取り上げ、
彼ならではのきめ細やかで鋭い観点からズバリ切り込むコメディ・シリーズ。毎週日曜配信。(Netflix)
原題:『Patriot Act With Hasan Minhaji』
■『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』のハサン・ミンハジとは?
【ハサン・ミンハジ】
ハサン・ミンハジ(Hasan Minhaj)は、アメリカのコメディアン、作家、プロデューサー、政治評論家、俳優、そしてテレビのホスト役としても活躍。
生年月日: 1985年9月23日 (年齢 33歳)
生まれ: アメリカ合衆国 カリフォルニア州 デイビス(インド系のアメリカ人。)
■映画『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』の感想
オープニングの曲も、とってもテンポよく、盛り上がって始まります。
毎週日曜日に配信ですが、連続性はないため、以前のを見ながらも、新しいのも観るという感じや、気になるタイトルを観る
というのがおすすめです。
先日、見ていたら、 つらい・暗い話をした次の回は、明るい話題。
そして、またつらい・暗い話の回となって、明るい話をするというように、
交互になっているらしいです(笑)
『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』を教えてくれたその彼女曰く、ハサン・ミンハジはコメディアンだけれど
彼はとてもよく調べて面白く解説してくれるので、
ニュースとしてもみているそうです。
私は 英語では、まだ聞き取れないため、字幕を追っているため、
彼のジョークにみんな笑っていても、時差があったり、いろいろとわからないと、
その笑いの意味が理解できないときもありますが、気にせず、観ています。
彼は、ずっと立って手を動かしたり、表情豊かに話をしてくれて、
時間があっという間にすぎて、ついつい連続してみてしまいます。
日本ではニュースとして大きく取り扱わない事柄も詳しく解説してくれていますので、
視野を広げるにはもってこいの番組です。
■映画『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』のタイトル評
Patriot は、愛国者という意味で、パトリオット というカタカナの日本語にもなっていますが、パトリオットは やはり日本語読みのため、原題のタイトルを英語でいっていても、ちっとも耳に入ってこない。
Patriot を いったいどう読むのか、復習も兼ねて聴いています(笑)
『Patriot Act With Hasan Minhaji』の邦題『ハサン・ミンハジ: 愛国者として物申す』では、【ハサン・ミンハジ】 が どの立場から話しているのか、ということが、はっきりわかる点がいいなと思います。
それでは、また次回~♪